"قوانين تغيير ناپذير عشق اول"
کيم جئونگ هون در نقش جونگ گو
سونگ جي ايون در نقش يئو ري
:: قسمت 4 : جاده اي براي عشق ::
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Elham75" :مترجم
فقط وانمود کن که يه اتفاق بوده
چه فرقي داره مشروب برنج بريزيم روش يا چيز ديگه؟
هي
ولي خوشگل بود؟
صورتش خوشگل به نظر ميومد
ولي اگه قهوه يا چيز ديگه پيشنهاد کرد نخور
چرا؟
هيچ نوشيدني اي که بهت تعارف کرد رو نخور
چرا اينطوري ميگي؟
اخبارو نديدي؟تجارت اعضاي بدن
شنيدم مرداي جوون و سالمي مثل من و تو رو يه بلايي سرشون ميارن تا اعضاي بدنمون رو دربيارن
...حتي اگه حرف هم باشه...جدا
مراقب بودن خوبه ازت ميخوام که محتاط باشي
×صاحب سگ خيلي سخت کار کرد و اينو شست من خيلي متاسفم×
چطور من اينو برونم...خجالت آوره
سوار شو
چي؟
چون يه مسير ميريم من ميرسونمت
من يه آدم عجيب نيستما يه معلم فيزيکم که تو دبيرستان فيزيک تدريس مي کنه
شخصيت من قابل اعتماده
ميخواي کارت شناسايي مدرسه رو ببيني؟
پنجره رو باز کنم؟
آه اشکالي نداره
حتما عکس انداختن رو دوست داري
نه
... ولي دوربين
شغلم عکاسيه
... پس عکاس ماهري هستي
معمولا از چي عکس ميندازي؟
سگ ها
چي؟
عکاسي از سگا
آهان سگ
اه هواپيماست
اگه فيزيک تدريس مي کني ميتوني سرعت هواپيما رو حساب کني؟
بسته به نوع هواپيما متفاوته
ولي بوئينگ 747 نزديک 800 کيلومتر بر ساعت سرعت داره
ولي وقتي ميخواد مسافت هاي دور رو بره سرعت خيلي مهمه
خيلي طول ميکشه که بلند شه و بشينه
که باعث کوتاه شدن مسير در حداکثر سرعت ميشه
با توجه به بازدهشون من کي ايکس تي رو انتخاب ميکنم کاراييش بهتره
... زماني که ميگيره تقريبا يکيه
خوابيدي
ببخشيد
... ببخشيد
رسيديم
ممنون
!خوب شد
چيکار داري مي کني؟
خوب از آب در اومد پس نگران نباش
چون من تو گرفتن عکس از سگا حرفه ايم
من به گرفتن پشت سر هم عکسا هيجانزدم
... نه اينطور نيست
عکسا رو بعدا بهت ميدم
سلام
اه باز همو ديديم
سلام
باز همو ديديم
دنيا خيلي کوچيکه نه؟
اون اينجاست
اتوبوس اومد
اها، اين همونه که تو ماشين گرفتي؟
با تعطيلات تابستوني 2015
... اين بار شايد با والدين بچه هاي سال دوممون
هي چت شده؟
خب
هيچي بيا بريم بيا
بيا اينجا کاغذا رو بررسي کنيم
شما دو تا
اجدادمون ميگفتن"خشت اول گر نهد ديوار کج تا ثريا "مي رود ديوار کج
اگه معلما دير کنن ما چي بايد به دانش آموزامون ياد بديم؟
دروغ ميگم؟
... با توجه به موضوع تهعد به آموزش شما دو تا
1 2 3
1 1 2 3
راستشو بهم بگو
چيزي نيست
بهت گفتم اتفاقي نيفتاده
هي اون زن رو ملاقات کردي؟
راستشو بگو اون زنو ديدي؟
بعد از ديدن اون چيکار کردي؟
تا کجا ها پيش رفتين؟انقدر اون زن خوشگل بود؟
چه دختري؟منظورت چيه تا کجا پيش رفتين؟
منو ترسوندي
جاسوسي چيزي هستي؟ براي چي به حرفامون گوش ميدي؟
دارم ازت ميپرسم چجور دختريه
اون باهات چيکار داره؟
معلم ما نميتونه خاطر خواه داشته باشه
چرا؟
معلم
براي منه
هي
آدمايي مثل شما به محض اينکه بريد دانشگاه يکي برا خودتون پيدا مي کنيد
من همچين زني نيستم
اهميتي نداره که از اون زنا هستي يا نه خلاصه دير نکن
تو هم دير اومدي؟
تو؟
دو هانا ميخواي با معلمت رو هم بريزي؟
... ميخواي بميري؟ هي بيا اينجا
هي هي هي
خوشگذروني ديگه تمومه الان ترم دومه
به خاطر موقعيت خاص مدرسمون معلما بايد توجه بيشتري به بچه ها بکنن
...چيزه
الان که جلوي جمع دير کرد داري معلم پارک جونگ گو
ببين معلم پارک
... ببين پارک
منظورم اينه که چطور يه همچين چيزي ميتونه اتفاق بيفته
حداقل بايد به بقيه بگي که کجا داري ميري
اين براي يه آدم عادي هست که بره دنبال سگش بگرده
ما تو موقعيتي بوديم که با هم کار ميکرديم درکل چطور تونستي اون کارو بکني؟
ببخشيد؟
جدا که اون حتي آدم نيست
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Elham75" :مترجم
~ امروزي که با سختي گذروندم ~
~ آدمي که عادت داشتم کوتاه ببوسمش ~
~ يه روز که داشتي به دور دورا نگاه ميکردي ~
~ فهميدي که بهم زديم ~
~ بقيه در مورد مجازاتت ازم ميپرسن ~
~ و موقعيتو برام سخت مي کنن ~
~ چطور صداي اخطار ناراحتتو نشنيدم؟ ~
~ من دروغمو با گفتن اينکه فراموشت کردم ادامه دادم. ~
~ من ميخوام منتظرت بمونم تا هر وقت که برگردي ~
~ ميخوام همه چيزو برگردونم به همون چيزي که بود ~
*براي دريافت زيرنويس با بهترين كيفيت به سايت ما مراجعه كنيد* "generaleshop.com/forum"